La crescita di due ragazzini viziati e pestiferi che, grazie alla compagnia di tre simpatiche e maldestre suore, si aprono verso gli altri e verso la consapevolezza che i veri tesori della vita stanno negli affetti e nella solidarietà.

In un antico e fatiscente convento vivono tre simpatiche e candide monache dell’Ordine delle Suore Pattinatrici, abilissime a spostarsi nei corridoi del chiostro con i pattini di legno. Affidati alle loro cure, per un giorno alla settimana, ci sono due simpatici ma terribili e viziati gemelli che ne combinano sempre di tutti i colori, Jorges e Pilar, figli di un imprenditore avaro e senza scrupoli. A poco a poco, dopo i primi malumori, tra i ragazzi e le suore nasce un sentimento di comprensione, di sincera simpatia, infine di aiuto reciproco. Poi si viene a sapere che nei sotterranei del convento è nascosto un tesoro, per cui ha inizio una frenetica quanto avventurosa ricerca da parte dell’avido padre che intende sfrattare le suore, e da parte dei due ragazzi che intendono, invece, aiutarle. Ma non si tratta di denaro, quanto di preziose regole di vita e di una pozione magica che ridona giovinezza di spirito e di cuore a chi la usa nel modo migliore.